CO129-291 - Governor Sir Blake - 1899 [5-6] — Page 478

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

471

was followed by armed resistance.

On the 8th day (17th April) the inhabitants of the Sheung Wan Division, San Tin, Pat Heung, Shap Pat Heung, and Wang Chau resisted the British troops.

On the 9th day (18th April) the inhabitants of the Ping Shan, Ha Tsun, Kam Tin, and Sai Kung resisted the British troops.

The resistance really originated with the avaricious gentry of the various divisions. They wished it to be arranged with the British Government that while the land should belong to Great Britain, the affairs of the people and their law suits should still remain under the jurisdiction of Chinese officials, so that the gentry might be able to squeeze the people and enrich themselves. This was the real reason for their inciting the people.

The above are the true facts of the case which the writer heard with his own ears.

(sd.) Chau Kwan Nam.

Dated April 20th., 1899.

60

Edit History

2026-05-31 03:01:22 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
471 was followed by armed resistance. On the 8th day (17th April) the inhabitants of the Sheung Wan Division, San Tin, Pat Heung, Shap Pat Heung, and Wang Chau resisted the British troops. On the 9th day (18th April) the inhabitants of the Ping Shan, Ha Tsun, Kam Tin, and Sai Kung resisted the British troops. The resistance really originated with the avaricious gentry of the various divisions. They wished it to be arranged with the British Government that while the land should belong to Great Britain, the affairs of the people and their law suits should still remain under the jurisdiction of Chinese officials, so that the gentry might be able to squeeze the people and enrich themselves. This was the real reason for their inciting the people. The above are the true facts of the case which the writer heard with his own ears. (sd.) Chau Kwan Nam. Dated April 20th., 1899. 60
Baseline (Original)
471 was followed by armed resistance. On the 8th day (17th. April) the izbabit- ants of the Sheung 0 Divisio3, 4an Tia, Pat Heung, Soap Pat Houng, and Wang Chau resisted the British troops. On the Pta. day (1sta. April) the inabiÿ- ants of the Piag Shan, da Tsun, gau fìa, ŝai Fax, resisted the Britisn troops. The resistance really origiaated with the avaricious geutry of the various divisious. Tasy wished it to be arranged with the British Government that while the land should belong to Great Britaia, the affairs of the people and their law suits should still recaia under the jurisdiction of Galasse officials, so that the gautry nigat be able to squeezo tas people and enrich themselves. This was the real reason for tasir inciting tas people. The above are the true facts of the case which the writer neard with his oxu ears. (sd ) Chau Kwan Nam. Dated April 820a., 1399. 60
2026-05-31 03:01:22 · Baseline
View content

471

was followed by armed resistance.

On the 8th day (17th. April) the izbabit-

ants of the Sheung 0 Divisio3, 4an Tia, Pat Heung, Soap Pat

Houng, and Wang Chau resisted the British troops.

On the Pta. day (1sta. April) the inabiÿ-

ants of the Piag Shan, da Tsun, gau fìa, ŝai Fax, resisted the

Britisn troops.

The resistance really origiaated with the

avaricious geutry of the various divisious. Tasy wished it to

be arranged with the British Government that while the land

should belong to Great Britaia, the affairs of the people and

their law suits should still recaia under the jurisdiction of

Galasse officials, so that the gautry nigat be able to squeezo

tas people and enrich themselves. This was the real reason for

tasir inciting tas people.

The above are the true facts of the case

which the writer neard with his oxu ears.

(sd ) Chau Kwan Nam.

Dated April 820a., 1399.

60

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.